本文对应《A Practical Guide to  TPM  2.0 — Using the Trusted Platform Module in the New Age of Security》的第8章概述。

CHAPTER 8  TPM Entities —— 第8章  TPM实体

A TPM 2.0 entity is an item in the TPM that can be directly referenced with a handle.
The term encompasses more than objects because the specification uses the word object
to identify a very specific subset of entities. This can be confusing, so this chapter briefly
describes all of the entity types: permanent entities (hierarchies, the dictionary attack
lockout mechanism, and PCRs); nonvolatile entities (NVRAM indexes), which are similar to
permanent entities; objects (keys and data); and volatile entities (sessions of various types).

一个TPM 2.0实体是TPM中的一个项目，其能够通过一个句柄直接引用。此术语（实体）比对象包含更多内容，因为规范中使用对象这个词标识一个具体的实体子集。这可能使人感到困惑，因此本章简要描述了所有的实体类型：永久性实体（层级、字典攻击锁定机制和平台控制寄存器）；非易失性实体（NVRAM索引），类似于永久性实体；对象（密钥和数据）；和易失性实体（各种类型会话）。
 

After this introduction, the following chapters discuss each entity and its uses in
more detail. In particular, the next chapter delves into hierarchies, a collection of entities
that are related and managed as a group.
在介绍之后，接下来的章节更详细讨论每一种实体和其使用方法。特别地，下一章（CHAPTER 9 HIERARCHIES）将深入研究层级，一个实体的集合，其作为一个组进行关联和管理。

知识点提炼

• TPM 2.0实体能够被句柄直接引用
• 实体比对象的概念更大，实体包含对象
• 所有实体类型
  • 永久实体（层级、字典攻击锁定机制和平台控制寄存器）
  • 非易失性实体（NVRAM索引）
  • 对象（密钥和数据）
  • 易失性实体（各种类型会话）