Python里隐藏的“禅”

Beautifulisbetterthanugly.
美丽优于丑陋。
Explicitisbetterthanimplicit.
明确优于隐式。
Simpleisbetterthancomplex.
简单优于复杂。
Complexisbetterthancomplicated.
复杂优于烦锁。
Flatisbetterthannested.
平直优于嵌套。
Sparseisbetterthandense.
稀疏优于紧密。
Readabilitycounts.
注重可读性。
Specialcasesaren"tspecialenoughtobreaktherules.
特殊不能违抗规则，
Althoughpracticalitybeatspurity.
虽然实用性胜于纯净。
Errorsshouldneverpasssilently.
错误不应该无声无息，
Unlessexplicitlysilenced.
除非明确地沉默。
Inthefaceofambiguity,refusethetemptationtoguess.
面对模糊的脸，拒绝诱导猜测。
Thereshouldbeone--andpreferablyonlyone--obviouswaytodoit.
应该有一个——并且最好只有一个明显的方法来做到这一点。
Althoughthatwaymaynotbeobviousatfirstunlessyou"reDutch.
虽然这种方法不是很明显的，除非你是第一个荷兰人。
Nowisbetterthannever.
目前总比永远的好。
Althoughneverisoftenbetterthan*right*now.
虽然通常从不比立刻好。
Iftheimplementationishardtoexplain,it"sabadidea.
如果实现是很难解释的，这是一个坏主意。
Iftheimplementationiseasytoexplain,itmaybeagoodidea.
如果实现是很容易解释的，它可能是一个好主意。
Namespacesareonehonkinggreatidea--let"sdomoreofthose!
命名空间是一个让人尖呼的伟大构想——我们应该在那方面做得更多！