1个常见的中英文判断问题，写出5个方法，练好9个实用函数 | PQ实战

前些天，一位朋友问到在Power Query里怎么判断纯英文/中文的问题，如下面表里的产品，要么是全部中文，要么是全部英文的内容：

如果是在Excel里，这个问题也很简单，直接用LEN函数读取字符串的长度——字符个数，并和用LENB函数读取的字节数比较，如果一致，说明是英文内容，因为英文字母和标点符号的长度和字节数都是1，而每个中文字符的长度是1，但字节数是2：

那么在Power Query里，这个问题怎么解决呢？其实方法非常多，以下列举5种，供大家参考，同时可以以这个例子，把涉及的9个函数都练一遍。

- 1 -

TextToBinary法

这个方法的原理跟前面在Excel中使用的方法一致，即通过判断字符数和字节数是否一致而得到结论。

但是，因为在PQ里虽然有读取字符数的函数（Text.Length），但没有直接计算字符串字符数的函数，所以，我们需要先对具体内容转换为二进制数据（Text.ToBinary），然后再读取二进制数据的长度（Binary.Length）即为字节数：

- 2 -

ListContains法

这个方法即从每项内容中读取第1个字符（Text.Start），然后判断这个字符是否为英文字母（包含在英文字母列表中：List.Contains）——这种方法非常简单，但是显然也限制比较大，比如应确保第1个字符要么是英文，要么是中文，而不能出现其他标点符号等内容：

- 3 -

ListContainsAny法

这个方法是将待判断的文本拆分为列表（Text.ToList），然后判断这个列表里是否存在任何英文字母（List.ContainsAny）。

这里List.ContainsAny函数有个小技巧，可以引入第3个参数 Comparer.OrdinalIgnoreCase忽略大小写，所以第2个参数只要用{“A”..”Z”}大写字母列表即可。

- 4 -

TextRemove法

这个方法的原理很简单，就是把内容中的英文字母给删掉（Text.Remove），然后看跟原来的内容是否一致，如果不一致，说明其中包含英文字母。

-5 -

TextSelect法

这个方法是从内容中选择出英文字母（Text.Select），如果结果不为空（"”），则说明存在英文字母。

以上就是关于这个中英文判断问题的5种简单方法。其实，对于大多数的问题来说，都可能存在多个解决方法，比如我以前写过的《惊呆必藏！1个实际工作问题，15种解法，练好22个函数！》。关键在于——

熟练掌握这些基础的功能与函数，理清问题解决的思路！