知识点滴- BC和BCE的区别

格里高利历(Gregorian)是衡量日期的全球标准。尽管起源于西方基督教传统，但它的使用已遍及全世界，现在已超越了宗教、文化和语言的界限。

大多数人都知道，格里高利历是以耶稣基督的所谓出生日期为基础的。以这一事件为基准，之后的年份使用AD或CE加数字表示，之前的年份使用BC或BCE加数字表示(Subsequent years  vs preceding years)。

那这些表示法有什么不同呢？

公元前和公元后的BC and AD表示法

AD代表Anno Domini (annō Dominī)，拉丁文意思是 "主的年份"，而BC代表 "before Christ"(基督诞生前)。

在公元前和公元后产生之前，人们根据谁掌权来标记年份。古代罗马人根据执政官或皇帝的统治时间来命名他们的年份，而埃及人也同样根据国王的统治时间来计算他们的年份。然而，在六世纪（至少是我们今天所说的六世纪），当权者希望有一个一致的方式来记录年份，以便每个人都在同一起跑线。特别是，基督教领袖们希望有一个固定的、大家认可的复活节(Easter)日期。

生活在今天的罗马尼亚和保加利亚的基督教僧侣狄奥尼修斯-埃克西古斯（Dionysius Exiguus）出现了。公元525年，狄奥尼修斯发起了一场运动，将时间定义为以基督出生年份为基准，而不是根据罗马皇帝的统治时间来计算年份。

当时的国王戴克里(Diocletian)觉得受到了冒犯，所以迫害了早期的基督徒，但这之后的皇帝就接受了这一用法。

狄奥尼修斯使用了耶稣降生的年份作为标准，而不再使用国王登基的日期记法。但是没有记录表明狄奥尼修斯是如何决定耶稣基督的出生日期的。一些学者认为他使用了星象，而另一些学者则认为他的论断是基于圣经。不过，福音书在这个日期上并不一定一致，《马太福音》指出耶稣出生时是公元前4年去世的希律大帝还在位时，而《路加福音》则指出耶稣出生时是在公元6年左右奎里纽斯担任叙利亚总督时。但不管怎样，狄奥尼修斯成功地推广了他的时间记录法，在随后的几个世纪里遍及欧洲和基督教世界，并成为沿用至今的标准。

在狄奥尼修斯提出以耶稣基督出生日为基准，记录之后的年份后，又过了几百年。这些年间，并没有给基督耶稣出生日之前的年份记法命名。一位名叫比德的英国僧侣在731年提出了公元前BC，或 "基督之前 / Before Christ"的概念。

公元前和公元后的时间标注方式由于查理曼大帝(Charlemagne)而得以流行，他在700年代末统治了西欧的大部分地区。1582年，格里高利历法(Gregorian calendar)--它取代了朱利安历法(Julian calendar )并一直沿用至今--成为了标准。1988年，国际标准化组织在确定国际商业和政府使用的年份时，也使用了公元前和公元后。

公元前和公元后的BCE和CE的表示法

CE代表 "普通（或当前）时代" (common or current era)，而BCE代表 "普通（或当前）时代之前"（before the common or current）。这些缩写出现的时间比BC和AD短，尽管它们至少还是从1700年代初开始的。100多年来，它们一直被犹太学术界频繁使用，但在20世纪后期变得更加广泛，在某些领域，特别是科学和学术界，取代了BC/AD。

类似的，在16世纪初使用的Vulgar Era，vulgar的意思是普通或常见。

为什么有些人采用BCE/CE？

采用BCE/CE的一个重要原因是宗教的中立性。由于公历已经取代了其他历法，成为国际标准，非基督教团体的成员可能会反对公元前和公元后的明确基督教起源。特别有问题的是AD（"在主的年头"） (“in the year of the Lord”),，以及它不可避免地暗示有关的主是耶稣基督（ Jesus Christ）。

宗教中立性是一个多世纪前犹太学术界采用BCE/CE的主要理由，并且仍然是其最广泛引用的理由。然而，其他人反对公元前/公元后系统，理由是它客观上不准确。人们普遍认为，耶稣的实际出生时间至少比公元1年早两年，有说法称是公元前7-4年，因此有些人认为，将年份与耶稣的错误出生日期明确联系起来是武断的，甚至是误导的。BCE/CE避免了这种不准确，因为它没有明确提到耶稣的出生，消除了与我们的日期系统相关的一些包袱，同时也承认了公元1年的起点作为惯例使用。

现状和建议 / Current Status and Recommendations

大多数文体指南没有表示对某一系统的偏好，尽管BC/AD在大多数新闻背景下仍占优势。反之，学术和科学文本倾向于使用BCE/CE。由于每个系统都有令人信服的论据，而且都在正常使用，我们不推荐使用其中一种。如果有选择的话，作者可以自由地应用他们自己的偏好或他们的听众的偏好，但他们应该一致地使用他们所选择的系统，也就是说，BC和CE不应该一起使用，反之亦然。还有一些印刷上的惯例需要考虑。

记法

BC应该出现在数字年的后面，而AD应该出现在它的前面。

1100 BC, AD 1066

BCE和CE都应该出现在数字年的后面。

1100 BCE, 1066 CE

与大多数首字母缩写一样，每个字母后面都可以使用句号。

1100 B.C., A.D. 1066, 1100 B.C.E., 1066 C.E.

当然，作家们往往根本不需要做出选择。如果不是讲述历史内容的话，可能用不上这些标记。而且，如果不说明的话，就默认是指公元多少年，也不用加上CE或AD。

值得注意的是：零从来没有参与到指定日期的历法中。零的概念直到1100年代才被欧洲人接受。

也就是说，没有公元零年。公元元年，是公历纪年首年，就是公元1年。

这个现在也不可能调整了，因为一旦调整，就乱套了。

参考：

Difference Between BC and BCE | Difference Between

BC and AD, BCE and CE: What’s the Difference?

Should We Use BCE Instead Of BC? - Dictionary.com